Holy crap that translator should be taken out back and shot. Most distracting thing ever. Dear NewsNet: When the live translater is so utterly incompetent, please either leave the French bits in French, or at the very least go back and re-do the translation after the fact.
Also: you found that hilarious? I admit there were a few parts that made me smile, but I certainly wasn't rolling in the proverbial aisles...
bah, she's fantastic. She's light and adorable. I would much rather have that be the face of Canada rather than some stuffy govenor who would perpetuate the myth that Canadians are boring and reserved.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2005-10-31 04:16 am (UTC)Also: you found that hilarious? I admit there were a few parts that made me smile, but I certainly wasn't rolling in the proverbial aisles...
no subject
Date: 2005-10-31 04:19 am (UTC)There's something in the delivery that made this very funny to me.
no subject
Date: 2005-10-31 04:20 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-31 03:29 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-31 04:08 pm (UTC)