Trenholme Counsell [claimed] that Trudeau "speaks to us through the charter", as heard while Senate is debating same-sex bill with "frankness": thestar.com
(registration needed, and if you don't want to register, good god drop by bugmenot.com, get a login, or even better, get their plugin! Not more registration woes!!)